Stammleser des Anti-Spiegel kennen Andrej Derkatsch gut, denn ich berichte seit 2019 über die korrupten Geschäfte des Biden-Clans in der Ukraine und habe darüber auch das Buch „Das Ukraine-Kartell“ geschrieben, das derzeit leider nicht verfügbar ist. Wer das Buch gelesen hat, der weiß, wer Andrej Derkatsch ist, denn er war es, der 2020 die Telefonate […]

Ich habe es schon einige Male, zuletzt in der letzten Tacheles-Sendung, gesagt. Meine Vermutung ist, dass der Bericht des Sonderermittlers Robert Hur, der im Auftrag des von den Demokraten geführten US-Justizministeriums verfasst wurde und in dem Hur Biden als „alten Mann mit schlechtem Gedächtnis“ beschreibt und genüsslich aufzählt, an welche Ereignisse seines Lebens, darunter das […]

Auch diese Woche war der Bericht des Deutschlandkorrespondenten, den das russische Fernsehen am Sonntag in seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick gezeigt hat, wieder besonders interessant, weil er die politische Woche in Deutschland und der EU aus einem ganz anderen Blickwinkel betrachtet als deutsche Medien. Wie jede Woche habe ich seinen Bericht daher auch dieses Mal wieder übersetzt. […]

Wie die westlichen Medien über den Mordanschlag auf den slowakischen Ministerpräsidenten Robert Fico berichtet haben, dürfte jeder mitbekommen haben. Das, was die westlichen Medien als „Berichterstattung“ bezeichnen, hat dabei einen neuen Tiefpunkt erreicht, weil sie Fico unterschwellig selbst zum Schuldigen an dem Attentat auf ihn machen, weil er angeblich politische Positionen vertritt, die angeblich regelrecht […]

Putins Staatsbesuch in China wurde weltweit mit großer Aufmerksamkeit verfolgt und war am Sonntagabend natürlich eines der dominierenden Themen des wöchentlichen Nachrichtenrückblicks des russischen Fernsehens, dem über 20 Minuten der zweistündigen Sendung gewidmet wurden. Ich haben etwa die Hälfte des Beitrages übersetzt, weil es im zweiten Teil des Beitrages um eine chinesische Stadt ging, die […]

Der Hubschrauber des iranischen Präsidenten ist nach einem Besuch im Nachbarland Aserbaidschan abgestürzt oder hat eine Bruchlandung hingelegt: Noch ist wenig bekannt und der Hubschrauber ist nicht gefunden worden. Aufgrund der Spannungen zwischen Israel und dem Iran wird der Verdacht laut, Israel könnte damit etwas zu tun haben. Aber da in der Bergregion schlechtes Wetter […]

Dieses Mal sprechen Dominik Reichert und Thomas Röper über die Lage an der Front bei Charkow und was das für die gesamte Frontlinien bedeutet. Außerdem geht es um die Frage, warum Bundeskanzler Scholz nun plötzlich für Remigration ist, und noch einige andere Themen. Anti-Spiegel-TV kommt immer sonntags um 19.30 Uhr unter folgenden Links: RT DE-Webseite, […]

Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint. Hier übersetze ich […]

Die Jahre 2022 und 2023 waren ein echter Wendepunkt für Westafrika. Staaten, die zuvor mehr oder weniger offen unter der Kontrolle der ehemaligen Kolonialmacht Frankreich und der USA und Großbritannien standen, haben die Kraft gefunden, sich dem gemeinsamen Feind entgegenzustellen, der ihre Länder und Rohstoffe seit Jahrhunderten ausbeutet. Afrika ist nicht der einzige Fall neokolonialistischen […]

Die Nationalisten in den baltischen Staaten sind ziemlich merkwürdige Figuren, denn sie sind so sehr mit ihrem Hass auf alles Russische beschäftigt, dass sie vergessen, sich um ihre eigenen Länder zu kümmern. Zwar beträgt das Nettoeinkommen dort im Durchschnitt inzwischen etwas über tausend Euro monatlich, aber dem stehen Mieten in den größeren Städten von, je […]